2.2. Llibres digitals
2.2.6. Elecció del format
L’elecció entre el format estàndard EPUB o el format propi d’Amazon s’haurà de prendre tenint en compte dos aspectes principals:
1. El model de negoci
| Vull accedir al mercat d’Amazon? | Si la resposta és sí, hauré de publicar el contingut en el format KF8 o, com a mínim, convertir-lo a aquest format. |
|---|---|
| Si, al contrari, no tinc pensat publicar a Amazon, sia perquè no vull acceptar les condicions del contracte o perquè no vull cedir un percentatge important dels beneficis (prop del 30%), l’elecció més assenyada serà el format EPUB. |
2. Les eines i els llenguatges a què tinc accés
| Tinc coneixement dels llenguatges de marcatge semàntic i d’estils (HTML, CSS)? |
Si la resposta és no, treballar sobre el format EPUB serà una tasca més complexa, ja que, com hem vist, el format està basat en els llenguatges per a la web. Això no vol dir que no puguem editar un EPUB sense dominar aquests llenguatges, però sí que això ens implicarà una major dependència del programari intermediari o editor; ho veurem més detalladament a la secció sobre eines i llenguatges. |
|---|---|
| He de treballar amb el programari d’Adobe? InDesign principalment? |
Tot i que les darreres versions d’InDesign han millorat molt l’exportació al format EPUB, el resultat està molt lluny de ser òptim i apte per a comercialitzar-lo. Si creem un llibre digital en format EPUB amb InDesign haurem d’usar un editor extern per a revisar el codi i solucionar els errors que provoca l’exportació. |
| Pel que fa al format KF8, Amazon ofereix un complement per a InDesign per a exportar contingut per al Kindle, que ens permet crear llibres per a aquest format directament sense haver de passar per la conversió d’arxiu. |